从布考斯基的《爱是地狱冥犬》，想到“远离家庭即成就了一半佛法”和哈耶克的“通往地狱的道路通常是由善意铺就的。”

布考斯基第一本公开出版发行的简体中文版诗集《爱是地狱冥犬》，为华东师范大学出版社“巴别塔诗典”之一种。昨天购于也闲书局的这本，是二〇一七年一月一版，二〇一八年八月三印。十二万五千字，三百八十七页，一天读完。如果时间允许，我就这样绵密不间断去读一位诗人的诗，这会使我在这短时间内，沉浸于其中，就像两个人一件一件脱光了衣服，一起在一个池子里泡澡，谁也没藏着掖着，通过诗句观察、肢解诗人和他的生活，并窥到一点时代在个体身上烙下的印迹。每个人都逃不过时代的摔摆，大家都是时代的产物。

这本诗集以其中《爱是地狱冥犬》一篇为名。我不喜欢这首诗。其中绝大多数的诗，我只有重回二十年前在身体还年轻的酒醉状态才能读得下去，但在布考斯基满篇的屎尿屁、妓女、啤酒和呕吐物里，也有无比的温柔和爱意——

如果你有能耐去爱

首先爱自己

但始终要意识到一败涂地的

可能

无论这失败的原因

看上去是对还是错

——《如何成为伟大的作家》

礼物是你有一个比你温柔的

女儿，她的笑声比你

更美

——《写给一个擦皮鞋的人的一首诗》

一脸正儿八经的，多半衣冠禽兽；满嘴男盗女娼的，心地却是纯良。这句话好像是在冯唐的哪本书里看来的。不记得了。就这么个意思。

布考斯基被认为是一个传奇的原因之一，是他做过五花八门各式各样的工作，诸如：洗碗工、卡车司机、装卸工、邮递员、门卫、红十字会勤务员；还在工厂工作过，做过杂志编辑，在报纸上写过专栏……“人生经历的丰富，使得布考斯基的写作始终保持一种野草般疯长的生命力。”

吾少也贱，故多能鄙事。我做过小贩、矿工、电器销售员、酒店客房理房员、网站工程师，也在卷烟厂工作过（好吧，两天），在杂志做过摄影师、编辑，也曾在报纸上写过专栏……如果做过的工作多就能算得上是传奇——那我为什么现在还不是诗人？可能是因为我没有像布考斯基十九岁在大学未毕业就因写“下流”的小说而被思想正统的父亲赶出家门？好吧，我确实没写过小说……也没上过大学。