志贺直哉《在城崎:志贺直哉短篇小说集》,号称志贺直哉短篇小说名作全收录,共收短篇小说十七篇。带娃一天里的碎片时间读完,还算有趣,但什么日本“小说之神”不过是营销噱头而已,不必认真。
志贺直哉“小说之神”的名号,源于其代表作《学徒的神》最初不乏揶揄的成分,不过随着芥川龙之介、谷崎润一郎的赞美,“小说之神”这个称呼逐渐得到了广泛认同。
十七篇中,也许同为文玩爱好者的缘故,我认为《清兵卫的葫芦》故事性最强,看似在讲一个年幼文玩爱好者的悲伤往事,但在我看来其实说的是教育——眼光独到的十二岁小学生迷上了葫芦,但遭到家人、老师和认识不认识的人的一致反感和反对,从而被认定为“将来肯定不会有出息的家伙”,最后不得不放弃沉迷的葫芦。将最后一个,也是最诊视的,用自己所有零花钱共十钱买回来的葫芦送给了老校工,其他葫芦都被父亲一个一个用铁锤敲碎了。老校工因为缺钱,将葫芦以相当于自己四个月工资总额的五十元转卖给古玩店,而最终古玩店将这个葫芦以六百元的价格卖给了一个有钱人。转而沉迷于画画的清兵卫,“对于他画画的事,父亲又快要来责骂他了。”——平凡的人,怎么能分辨得了什么才是不凡呢?
志贺直哉《在城崎:志贺直哉短篇小说集》,吴菲译,北京联合出版公司2022年2月1版1印,14万字。总阅读量第1480本。